crÉation – CONCEPTION VISUELLE ET RÉDACTION

Les décisions relatives aux annonces et au matériel promotionnel tirent parti d’occasions. L’excellence créative en conception, en création visuelle et en rédaction met tout en œuvre pour saisir, retenir et motiver votre audience à saisir cette occasion.

Conception visuelle

Nos talentueux concepteurs visuels peuvent transformer votre vision en une campagne de marketing direct irrésistible. Que vous souhaitiez obtenir une remarquable maquette en quadrichromie au goût du jour ou un dépliant conservateur en deux couleurs, nous avons l’artiste qu’il vous faut.

Si vous avez besoin de photographie de qualité professionnelle, ou de photos d’un service d’archives photographies, nous pouvons vous aider. Nos photographes peuvent également faire de la retouche numérique pour transformer des images banales en pièces d’exception.

Si votre projet requiert des illustrations professionnelles, nous avons accès aux meilleurs illustrateurs du monde.

 

Rédaction et traduction

Nous offrons des services de rédaction française et anglaise, dans divers styles. Chacun de  nos rédacteurs excelle dans un secteur particulier et nous pouvons trouver le meilleur talent pour chaque projet.

Notre objectif est de produire un contenu rédactionnel irrésistible qui communique un message efficace adapté à votre audience cible et qui l’incite à agir.

Nos traducteurs traduiront vos textes de l’anglais au français, et vice-versa. Pour composer avec les différences idiomatiques et sociales entre les langues et cultures, nous faisons habituellement une adaptation des textes (plutôt qu’une traduction directe).

« L’excellence créative » se traduit par une création qui produit des résultats exceptionnels. Telle est la norme d’excellence créative qui gouverne toutes les pièces de marketing direct que nous produisons.

 


© 2010 Orca Direct Communications, Tous droits réservés